Ma dove vanno i marinai ...???

Ciao a tutti,
ho deciso di acettare la missione del governatore di aiutare una città a prosperare: Helsinki, da 1100 a 3100 abitanti in un anno preciso.
Ho costruito un po' di case, un po' di fabbriche e, quando mi mancavano i mendicanti da assumere, ne "deportavo" un po' con appositi convogli che transitavano da quelle parti.
E' un trucco molto utile, perché, dopo cinque mesi dall'accettazione della missione, sono arrivato a 3020 abitanti. Mi mancano 80 abitanti e sette mesi.
I marinai "persi" li recupero a Stoccolma, Ladoga o Tallin senza problemi.
Grazie a Krahken per la dritta.
A proposito, la missione finisce quando raggiungo i 3100 abitanti o finisce allo scadere dell'anno?